Grant s Betty se na doporučení Rosey vypraví na večerní párty. Tady se seznámí s mnoha lidmi, kteří neznají hranice…
Po nějaké době po párty u bazénu je Jenny čím dál víc nadržená. Víc a víc přemýšlí o trenérovi roztleskávaček…
Párty v domě opět svede dohromady Wonga s jeho matkou. Ta je parádně uspokojená. Spokojená naopak není Trish, a tak…
Kitty je jednou z roztleskávaček. Na jejich trénink se přijdou podívat kluci. Kitty všechny po tréninku pozve k sobě domů,…
Simon složil na konci týdne zkoušku u své profesorky Maddoxové. Nyní ho čeká promoce, která mu je odměnou za jeho…
Artur přichází za svým strýcem, aby se tu setkal s jeho právníkem a dali dohromady nezbytné záležitosti. Od strýcovy manželky…
Julio načape Natašu in flagranti. Ta se mu to ani nesnaží vysvětlit. Do toho přichází Marisol s Corinou a snaží…
Do ordinace psychoanalytika přichází se svými problémy pacient. Natrefí tu na mladou doktorku, která ho oslní svým netradičním přístupem k…
Betty s Grantem se na Ritino pozvání vypraví na týden do prázdninového rezortu nazvaného Země potěšení. Čekají je mnohá překvapení,…
Maryanna se rozhodla, že se stane modelkou. Zareagovala na inzerát, dostala se do modelingové agentury, která jí zařídila fotografování. Když…