Amandu pozve její matka na výletní loď. Na palubě je uvítá sám kapitán a představí jim také prvního důstojníka. Aby byla plavba co nejpříjemnější, rozhodnou se oba muži Amandu s matkou pobavit.
Santa je na lodi v permanenci. Až nakonec kapitán musí vyhlásit, že v bufetu jsou…
Modelka Gisella Martinovi slíbila, že se za ním zastaví, jakmile bude mít hotové tetování. A…
Artur má problém. Potřebuje vysvětlit své životní lásce, Anně, jak to je s Olivií, protože…
Cosetta je ten den šíleně nadržená. Hned ráno dostane objednávku na striptýz v Antverpách. Bohužel…