Emma se rozloučí s oběma kluky, jejich matky odešly s plavčíky pryč. Emma se vydá po pláži a rozhlíží se kolem. Hledá nějakého schopného chlapa. A opravdu ho najde.
Cosetta je ten den šíleně nadržená. Hned ráno dostane objednávku na striptýz v Antverpách. Bohužel…
Luana se snaží vyléčit bolest svých zad erotickou masáží. Před svým masérem se zcela odkryje,…
Matka přemluví Amandu, aby si šli spolu zabruslit. Amandě jsou brusle větší, a tak sebou…
Za svobodnou matkou Talitou přijde její syn Eduard s monoklem pod okem. Prozradí, že mu…
Mike se vrací po letech do svého rodného města. Dlouho neviděl svou sestřenku Sofii, a…