Dinah s trenérem Wilsonem jsou vyrušeni Karlem. Dinah ho nečekaně pozve, aby se k nim připojil. Chce totiž zkusit, zda zvládne oba najednou. Také Lisandra s Evaldem dovádí své skotačení až do konce. Čtvrtá část čtvrtého dílu.
Za doktorkou Katherine v jejím jediném volném dni přicházejí černoši. Tvrdí, že se s nimi…
Clarice má černé svědomí z toho, že podvedla svého manžela. Náhodou se seznámí s Elisou,…
Summer je vdaná, má dvě děti a milujícího manžela. Na loňském vánočním večírku si zaflirtovala…
Billy za poskytnuté služby nabídne Sharlice jednu vstupenku na vytouženou show. Sharlice ale slíbila své…
Další náročný den je vyšperkován nalezením inzerátu v novinách, který zve na představení v masce…