Opět můžeme sledovat život na jedné střední škole, kde se studenti převážně věnují mimoškolním aktivitám. Čekají nás kapitoly Párty, Už ne soupeři, Přesto vytrváme, Rozhodně ne šukací párty, Toto je stále sci-fi komiks, Nový cíl, Selhání komunikace, Žádná svatyně.
Hannah je tvrdě zamilovaná, i když se její partner chce sejít také s Ingrid. Poté…
Lara pracuje jako učitelka na fakultě historie. Zároveň se snaží rozšířit místní sbírku artefaktů. Přitom…
Bývalá modelka Gisella se dobře vdala a začala tloustnout. Aby se jí vrátil bývalý šmrnc,…
Christoferův táta se po taxikaření vrací domů hodně pozdě. Synovi předává vydělané peníze a ten…
Manželka vedle svého muže poměrně dost sexuálně strádá. Snaží se ho povzbudit k sexu, ale…
Máma Petra upozorní Emmu, že se příliš přecpává a že má díky tomu velký zadek.…