Artur se od přítele dozví, že se Anna vyptávala, jestli má přítelkyni. Amaral se na párty snaží pořádně opít a nezabrání mu v tom ani jeho manželka Sára. Sergio se jde se Sárou po žádosti své manželky projít a Artur se stane svědkem jejich divoké jízdy. První část pátého dílu.
Sladký životní příběh Jackovy matky začíná při vstupu do tábora Cinder u jezera. Jackova matka…
Brad působí jako hloupý sportovec. Dnes se rozhodne, že nepůjde se svou dívkou a bude…
Clarice tíží její tajemství. Ví, že tohle manželovi opravdu nemůže říct. Ale neprozradí to její…
Emilio se po zážitku se sledováním své manželky a po rozhovoru s ní rozhodne, že…
Lisa chodí s Markovým tátou a začala bydlet u nich doma. Jednou se nečekaně dřív…