Marta se pohádá s manželem, a proto si od kamarádky půjčí chatu u moře. Chce si tu v klidu odpočinout a srovnat si myšlenky. Je mimo sezonu, takže tu příliš lidí nepotká. Ovšem jednoho člověka nemůže minout – Henryho.
Artur má problém. Potřebuje vysvětlit své životní lásce, Anně, jak to je s Olivií, protože…
Cosetta je ten den šíleně nadržená. Hned ráno dostane objednávku na striptýz v Antverpách. Bohužel…
Luana se snaží vyléčit bolest svých zad erotickou masáží. Před svým masérem se zcela odkryje,…
Matka přemluví Amandu, aby si šli spolu zabruslit. Amandě jsou brusle větší, a tak sebou…
Za svobodnou matkou Talitou přijde její syn Eduard s monoklem pod okem. Prozradí, že mu…