Studentka Vendula nastupuje jako stážistka v knihovně Královského klubu. Díky velkému větru se opozdí a následně je tajemnicí klubu potrestána. Poté ji Edward doprovodí do knihovny a seznámí ji s jejími povinnostmi. Nešikovná dívka je poté opět potrestána, tentokrát hodně netradičně.
V Nikolině bytě se sejdou kamarádi a společně hrají videohry. Mají žízeň a tak pošlou…
Sladký životní příběh Jackovy matky začíná při vstupu do tábora Cinder u jezera. Jackova matka…
Brad působí jako hloupý sportovec. Dnes se rozhodne, že nepůjde se svou dívkou a bude…
Clarice tíží její tajemství. Ví, že tohle manželovi opravdu nemůže říct. Ale neprozradí to její…
Emilio se po zážitku se sledováním své manželky a po rozhovoru s ní rozhodne, že…