Po roce na moři se vrací domů. Ubytuje se v prázdném domě svého strýčka Franka. Jsou totiž prázdniny a všichni odjeli. Vzbudí ho však šramot v horním patře domu. Jde se podívat a najde tu Terezu, Annu a Helenu.
Santa je na lodi v permanenci. Až nakonec kapitán musí vyhlásit, že v bufetu jsou…
Modelka Gisella Martinovi slíbila, že se za ním zastaví, jakmile bude mít hotové tetování. A…
Artur má problém. Potřebuje vysvětlit své životní lásce, Anně, jak to je s Olivií, protože…
Cosetta je ten den šíleně nadržená. Hned ráno dostane objednávku na striptýz v Antverpách. Bohužel…