Paní Trudellová je rozvedená, takže jí nic nebrání vyrazit se svým synem Tylerem a jeho kamarády na výlet. Ubytují se v hotelu a užijí si společných radovánek v místním bazénu. Po jeho uzavření pokračují v hotelové vířivce.
Robin přijde za Kristýnou s inzerátem v novinách, který nabízí zážitek na nudistické výletní lodi…
Táta se svými dospělými syny hraje karty. Hoši se při hře navzájem štengrují. Nakonec zabloudí…
Martin si uspořádal svůj sexuální život a pravidelně šuká tetu Petru i její dceru Emmu.…
Emilio je šťastně ženatý se Sheilou. Sheiliny sexuální nároky ale uspokojuje velmi nedostatečně. To se…
Emma si všimne, že její matka celý den nevyšla ze svého pokoje. Vydá se tedy…